Amerykański sen
American Dream to przekonanie, że każdy, bez względu na to, gdzie się urodził lub w jakiej klasie się urodził, może osiągnąć własną wersję sukcesu w społeczeństwie, w którym mobilność w górę jest możliwa dla wszystkich. American Dream osiąga się poprzez poświęcenie, podejmowanie ryzyka i ciężką pracę, a nie przez przypadek.
1:31Amerykański sen
Zrozumieć amerykański sen
Termin został wymyślony przez pisarza i historyka Jamesa Truslowa Adamsa w jego najlepiej sprzedającej się książce z 1931 r. „Epos Ameryki”. Opisał to jako „marzenie o krainie, w której życie powinno być lepsze, bogatsze i pełniejsze dla każdego, z możliwością dla każdego w zależności od umiejętności lub osiągnięć”.
Adams wyjaśnił dalej: „Trudnym marzeniem dla europejskich wyższych klas jest właściwa interpretacja, a zbyt wielu z nas jest zmęczonych i nieufnych. Nie jest to tylko sen z samochodów i wysokich zarobków, ale marzą o porządku społecznym, w którym każdy mężczyzna i każda kobieta będą w stanie osiągnąć pełnię wzrostu, do której są wewnętrznie zdolni, i być rozpoznawani przez innych takimi, jakimi są, niezależnie od przypadkowych okoliczności urodzenia lub pozycji ”.
Idea American Dream ma znacznie głębsze korzenie. Jej zasady można znaleźć w Deklaracji Niepodległości, która stwierdza: „Uznajemy te prawdy za oczywiste, że wszyscy ludzie są równi, że są obdarzeni przez Stwórcę pewnymi niezbywalnymi Prawami, że wśród nich są Życie, Wolność i pogoń za szczęściem. ”
W społeczeństwie opartym na tych zasadach jednostka może żyć pełnią życia, tak jak ją definiuje. Ameryka również rozwijała się głównie jako naród imigrantów, który stworzył naród, w którym bycie Amerykaninem - i przekazanie tego obywatelstwa swoim dzieciom - nie wymagało bycia dzieckiem Amerykanina.
Zalety amerykańskiego snu
Osiągnięcie amerykańskiego snu wymaga wolności politycznej i gospodarczej, a także zasad prawa i praw własności prywatnej. Bez nich jednostki nie mogą dokonywać wyborów, które pozwolą im osiągnąć sukces, ani nie mogą mieć pewności, że ich osiągnięcia nie zostaną im odebrane w drodze arbitralnej siły.
American Dream obiecuje wolność i równość. Oferuje swobodę podejmowania zarówno dużych, jak i małych decyzji, które wpływają na życie człowieka, wolność dążenia do większych i lepszych rzeczy oraz możliwość ich osiągnięcia, wolność gromadzenia bogactwa, możliwość godnego życia i wolność żyć zgodnie z własnymi wartościami - nawet jeśli wartości te nie są powszechnie uznawane lub akceptowane.
[Ważne: American Dream oferuje również obietnicę, że okoliczności urodzenia kogoś - w tym, czy urodzili się obywatele amerykańscy czy imigranci - nie determinują całkowicie ich przyszłości.]
Książki pisarza po wojnie secesyjnej Horatio Algera, w których zubożałe, ale pracowite nastoletnie chłopaki osiągają sukces dzięki zrywaniu, determinacji i szczęściu, uosabiają realizację Sen.
Uwagi specjalne
Dziś często przywoływane jest posiadanie domu jako przykład realizacji amerykańskiego snu. Jest to symbol finansowego sukcesu i niezależności, i oznacza zdolność do kontrolowania własnego miejsca zamieszkania zamiast podlegania kaprysom właściciela. Posiadanie firmy i bycie własnym szefem to także spełnienie American Dream. Ponadto dostęp do edukacji i opieki zdrowotnej wymieniono jako elementy snu.
W „Spreading the American Dream: American Economic and Cultural Expansion, 1890–1945” socjolog Emily S. Rosenberg identyfikuje pięć elementów amerykańskiego snu, które pojawiły się w krajach na całym świecie. Należą do nich:
- Przekonanie, że inne narody powinny powielać rozwój Ameryki
- Wiara w gospodarkę wolnorynkową
- Wsparcie dla umów o wolnym handlu i bezpośrednich inwestycji zagranicznych
- Promowanie swobodnego przepływu informacji i kultury
- Akceptacja rządowej ochrony prywatnego przedsiębiorstwa
Amerykańskiemu senowi pomogło wiele czynników, które dały USA przewagę konkurencyjną nad innymi krajami. Po pierwsze, jest względnie odizolowany geograficznie, w porównaniu do wielu innych krajów, i cieszy się klimatem umiarkowanym. Ma zróżnicowaną kulturowo populację, z której firmy korzystają w celu wspierania innowacji w globalnym krajobrazie. Bogate zasoby naturalne - w tym ropa, grunty orne i długie wybrzeża - generują żywność i dochód dla kraju i jego mieszkańców.
Krytyka amerykańskiego snu
Określenie go jako „marzenie” pociąga za sobą również pogląd, że te ideały niekoniecznie są tym, co rozgrywało się w życiu wielu rzeczywistych Amerykanów i tych, którzy mają nadzieję zostać Amerykanami. Krytyka, że rzeczywistość nie spełnia amerykańskiego snu, jest co najmniej tak stara jak sama idea. Rozprzestrzenianie się osadników na ziemie Ameryki Północnej, niewolnictwo, ograniczenie głosowania (pierwotnie) do białych właścicieli ziemskich, a także długa lista innych niesprawiedliwości i wyzwań podważyły realizację Snu dla wielu osób mieszkających w Stanach Zjednoczonych.
Ponieważ nierówności w dochodach znacznie wzrosły od lat 70. XX wieku, amerykański sen zaczął wydawać się mniej osiągalny dla tych, którzy nie są zamożni lub urodzili się w zamożności. Według danych o dochodach rodziny z amerykańskiego spisu powszechnego, rzeczywisty dochód rodziny zaczął rosnąć znacznie bardziej w grupie najwyższych dochodów niż w innych segmentach społeczeństwa amerykańskiego. Na przykład w ankiecie przeprowadzonej przez Rezerwę Federalną w 2016 r. Badanie finansów konsumenckich wykazano, że 10% najlepszych źródeł dochodów zarobiło w przybliżeniu jedną czwartą wszystkich dochodów i posiadało ponad trzy czwarte całego majątku.
Te rzeczywistości nie umniejszają jednak blasku amerykańskiego snu jako ideału i latarni dla wszystkich narodów.
Kluczowe dania na wynos
- Termin ten został ukuty w bestsellerowej książce „Epic of America” z 1931 roku.
- James Truslow Adams opisał to jako „marzenie o krainie, w której życie powinno być lepsze, bogatsze i pełniejsze dla każdego, z możliwością dla każdego w zależności od umiejętności lub osiągnięć”.
- Amerykańskiemu senowi pomogło wiele czynników, które dały USA przewagę konkurencyjną nad innymi krajami.
- Własność domu i edukacja są często postrzegane jako drogi do osiągnięcia amerykańskiego snu.